Could you elaborate a bit? I'm not sure I understand your question.
Accounts can't be under the same email, unless you mean the gmail+1 trick.
I highly recommend transferring your +1 emails to it's own email when you have the time so it's less confusing if you're using multiple accounts.
Or is your question regarding trading between your accounts?